frieze group перевод

• мат. группа бордюра

• frieze:    1) _текст. бобрик; грубая ворсистая шерстяная ткань2) _текст. высокий (нарезной) ворс3) _текст. ворсить4) _архит. фриз5) _архит. бордюр6) гравировать серебро7) _редк. вышивать золотом8) _архит. укра
• group:    1) группа; кучка Ex: a group of people группа людей Ex: a group of men at the street-corner группа людей на углу улицы Ex: a group of houses несколько домов; ансамбль домов Ex: a group of mines _мор
• beethoven frieze:    Бетховенский фриз
• frieze panel:    верхняя филенка (в многофиленчатой двери)
• parthenon frieze:    Ионический фриз Парфенона
• stoclet frieze:    Фриз Стокле
• group a:    Группа A
• group with:    сочетаться
• in-group:    1) круг лиц с общими интересами
• t-group:    1) групповая встреча для обсуждения общих проблем (особ. алкоголизма, наркомании и т. п.)2) групповая психотерапия3) встреча для свободного и откровенного обмена мнениями в узком кругу4) _эвф. групп
• they-group:    см. out-group
• in-group and out-group:    Мы и Они
• prime power group group:    порядка, равного степени простого числа
• 1955 a group:    Чемпионат Болгарии по футболу 1955
• 1956 a group:    Чемпионат Болгарии по футболу 1956

• Many authors present the frieze groups in a different order.
  Многие авторы перечисляют группы бордюра в другом порядке.
• These are the hyperbolic analogue of the Euclidean wallpaper groups and Frieze groups.
  Они являются гиперболическим аналогом евклидовых групп обоев и групп бордюра.
• Its symmetry group is a frieze group generated by a single glide reflection.
  Её группа симметрий — это группа бордюра, порождённая единственным скользящим отражением.
• Frieze groups are two-dimensional line groups, having repetition in only one direction.
  Группы бордюра являются двумерными группами линейного сдвига, имеющими повторение лишь в одном направлении.
• A symmetry group in frieze group 4 or 6 is a subgroup of a symmetry group in the last frieze group with half the translational distance.
  Группа симметрии в группах бордюра 4 и 6 является подгруппой группы симметрии последней группы бордюра с половинным расстоянием параллельного переноса.
• A symmetry group in frieze group 4 or 6 is a subgroup of a symmetry group in the last frieze group with half the translational distance.
  Группа симметрии в группах бордюра 4 и 6 является подгруппой группы симметрии последней группы бордюра с половинным расстоянием параллельного переноса.
• In other words, wallpaper groups represent patterns that repeat themselves in two distinct directions, in contrast to frieze groups, which only repeat along a single axis.
  Другими словами, группы орнамента представляют узор, который повторяется в двух различных направлениях, в противоположность группам бордюра, которые повторяются только вдоль одной оси.
• A symmetry group in frieze group 1, 2, 3, or 5 is a subgroup of a symmetry group in the last frieze group with the same translational distance.
  Группа симметрии в группах бордюров 1, 2, 3 или 5 является подгруппой группы симметрии последней группы бордюра с тем же расстоянием параллельного переноса.
• A symmetry group in frieze group 1, 2, 3, or 5 is a subgroup of a symmetry group in the last frieze group with the same translational distance.
  Группа симметрии в группах бордюров 1, 2, 3 или 5 является подгруппой группы симметрии последней группы бордюра с тем же расстоянием параллельного переноса.
• The purpose of this condition is to distinguish wallpaper groups from frieze groups, which possess a translation but not two linearly independent ones, and from two-dimensional discrete point groups, which have no translations at all.
  Цель этого условия — отгородить группы орнаментов от групп бордюра, которые обладают параллельным переносом, но не двумя линейно независимыми, а также от двумерных дискретных точечных групп, которые вообще не имеют параллельных переносов.